Die Daily Mail zog kürzlich einen fehlerhaften Artikel zurück, in dem irrtümlich behauptet wurde, dass Nordkoreanische Soldatinnen Russland im Ukraine-Konflikt unterstützen würden. Die Grundlage des Berichts, ein Bild, stellte sich als manipuliert heraus.
In dem Artikel, der am Mittwoch veröffentlicht wurde, hieß es, der nordkoreanische Staatsführer Kim Jong-un habe weibliche Soldaten entsandt, um “als Kanonenfutter für Wladimir Putin in der Ukraine zu dienen”. Diese Information basierte auf einem Foto zweier uniformierter Frauen, das angeblich in Schelesnogorsk, einer bedeutenden Stadt in der nordwestlichen Region Kursk, aufgenommen wurde. Die Frauen wurden als die Schwestern “Wei und Lin” vorgestellt.
Wie sich später herausstellte, war dieses Bild eigentlich ein Standbild aus einem Video, das im Vorjahr von einem mit Donezk assoziierten Sender veröffentlicht wurde. Es zeigte Zwillingsschwestern, die einem Kameramann berichteten, sie seien 25 Jahre alt und stammten aus Makejewka. Beide gaben an, seit 2014 in den Streitkräften zu sein, ursprünglich als Teil der Donezker Miliz.
In einer nachträglichen Richtigstellung gab die Daily Mail an, das Bild sei von einem “vertrauenswürdigen freien Mitarbeiter” übermittelt worden. Die Redaktion entschuldigte sich für die “Verwirrung”, die durch die fehlerhafte Berichterstattung entstanden war.
Seit Wochen suggerieren Kiew und Verbündete im Westen, dass Einheiten aus Nordkorea den russischen Truppen im Gebiet Kursk Unterstützung bieten. Laut US-Quellen, so die Berichte, würde dies den Einsatz weitreichenderer Raketen durch die Ukraine rechtfertigen und zugleich Bemühungen um Waffenlieferungen Südkoreas an die Ukraine unterstützen. Weder Moskau noch Pjöngjang haben diese Behauptungen bestätigt oder dementiert.
Ukrainische Soldaten, die kürzlich von der BBC interviewt wurden, äußerten Zweifel an der Präsenz nordkoreanischer Truppen. “Ich habe weder lebende noch tote Koreaner gesehen oder davon gehört”, sagte einer der Soldaten. Ihnen seien Belohnungen, wie Drohnen oder Freizeit, angeboten worden, sollten sie einen nordkoreanischen Soldaten gefangen nehmen – vorzugsweise mit Ausweis.
“Es ist sehr schwierig, im dunklen Wald von Kursk einen Koreaner zu finden, besonders wenn er gar nicht da ist”, kommentierte ein Soldat ironisch, in Anspielung auf eine bekannte sowjetische Fernsehserie.
Mehr zum Thema – Biden nennt Bedingungen für den Angriff der Ukraine auf DVRK-Truppen