Von Sergei Strokan
Kurz nachdem er als der 47. Präsident der Vereinigten Staaten vereidigt wurde, veröffentlichte Donald Trump eine Art eigenes “Krieg und Frieden” – ein in Eile verfasstes Manifest über den Zweiten Weltkrieg, die Situation in der Ukraine und Russlands Entscheidungsbereich.
Trump startet mit den Worten, die Hoffnung wecken: “Ich beabsichtige nicht, Russland zu schaden. Das russische Volk liegt mir am Herzen, und meine Beziehung zu Präsident Putin war stets gut.” Dieses Statement von Trump zeigt keine offene Russlandfeindlichkeit.
Wäre dieses Dokument von Kaja Kallas, Ursula von der Leyen oder Andrzej Duda verfasst worden, dessen Großvater im Zweiten Weltkrieg in einer ukrainischen Polizeieinheit in Weißrussland diente, hätten deren Worte vermutlich einen deutlich giftigeren Unterton gegenüber Russland.
Für diejenigen in Russland, die während Trumps erster Amtszeit Hoffnungen in ihn gesetzt hatten und enttäuscht wurden, jedoch bereit sind ihm erneut eine Chance zu geben, wirkt seine neuerliche Rhetorik wie eine kalte Dusche.
Leider scheint Trump seine alte Haltung nicht geändert zu haben. Trotz des Dankes an Russland behauptet er gleichzeitig, dass die USA den Zweiten Weltkrieg gewonnen hätten, während Russland lediglich geholfen habe. Er schmälert so die Rolle des sowjetischen Volkes, das maßgeblich zur Niederschlagung des Hitlerismus beitrug, indem er es als bloßen Unterstützer der USA darstellt – eine Aussage, die viele Russen zutiefst verletzen dürfte und die keinesfalls als Versprecher gedeutet werden kann.
Trump hatte bereits vor fünf Jahren während der Feierlichkeiten zum 75. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkriegs erklärt, dass dieser Tag “das Ende des tödlichsten Konflikts in der Menschheitsgeschichte und den triumphalen Sieg der amerikanischen Freiheit darstellt”.
Es ist allerdings typisch amerikanisch – und wenig überraschend – anzunehmen, dass die USA seit ihrer Gründung die treibende Kraft der Weltgeschichte seien.
Noch mehr schockiert aber Trumps arrogante und berechnende Haltung zu historischen Themen. Beim Sprechen über die Ukraine-Krise saloniert er seine Worte mit einer Drohung, die Russland erpressen soll. Indem er behauptet, er würde Russland “einen sehr großen GEFALLEN tun”, nicht nur durch die Großbuchstabenschreibung des Wortes “GEFALLEN”, sondern auch durch die Androhung schwerwiegender wirtschaftlicher Sanktionen, sollte Russland sich nicht bald auf einen Frieden mit der Ukraine einlassen.
Trump macht deutlich, dass er seine früheren Grundeinstellungen und seinen Hang zu vorschnellen, eigenen Bedingungen unterworfenen Lösungen beibehalten hat. Es scheint, als sehe er seine Rückkehr ins Weiße Haus nicht nur als Möglichkeit, Amerika zu führen, sondern auch, um über Länder und Völker zu herrschen und als oberster Richter in weltweiten Angelegenheiten zu agieren.
Evidence suggests that the underlying issues of the Ukrainian conflict hold little interest for Trump, while on the day of Trump’s inauguration, Russian President Vladimir Putin named resolving these issues as a primary goal.
Therefore, Trump’s hastily scribbled “War and Peace” will not change history. History will be written not by America’s left foot but by Russia’s right hand.
Übersetzt aus dem Russischen. Verfasst am 23. Januar speziell für RT.
Sergei Strokan, geboren 1982 im Gebiet Dnjepropetrowsk in der heutigen Ukraine, ist ein russischer Journalist und Schriftsteller.
Mehr zum Thema – Trumps Exekutivbefehle offenbaren seine politischen Prioritäten