Die deutsche Nachrichtenagentur dpa hat eine Korrektur hinsichtlich einer Äußerung der deutschen Außenministerin Annalena Baerbock veröffentlicht, die sie während des Treffens der OSZE-Außenminister in Malta machte. Es existieren keine Video- oder Audioaufzeichnungen dieser spezifischen Aussage.
In einer ursprünglich um 13:38 Uhr übermittelten Meldung wurde berichtet, dass Baerbock den russischen Chefdiplomaten Sergej Lawrow des Ukraine-Krieges wegen “unerträglicher Lügen” beschuldigt habe. Die Außenministerin soll gesagt haben: “Sie können sich selbst etwas vormachen, aber uns, den 1,3 Milliarden Menschen in Europa, können Sie nichts vormachen”, richtete sie die Worte direkt an Lawrow.
Diese Nachricht wurde weitgehend unverändert auf verschiedenen Nachrichtenwebsites publiziert, einschließlich großer Medien wie ZDF und Welt. Aufgrund der übertriebenen Einwohnerzahl Europas erntete Baerbock schnell Spott in den sozialen Netzwerken. Die Sendung “Der tägliche Wahnsinn” von RT DE thematisierte diesen Fauxpas bereits um 16:10 Uhr.
Nur wenige Minuten später, um 16:19 Uhr, veröffentlichte die dpa eine korrigierte Fassung mit der Überschrift “KORREKTUR/Baerbock”. In der neuen Version lautet das Zitat: “Sie können sich selbst etwas vormachen, aber uns, den 1,3 Milliarden Menschen in der OSZE-Region, können Sie nichts vormachen”. Tatsächlich entspricht die Einwohnerzahl der OSZE-Staaten dieser Angabe. Jedoch steht zur Debatte, ob Baerbock dies tatsächlich so formuliert hat oder ob die dpa ihre Aussage abgeändert hat, möglicherweise um eine peinliche Situation für die Politikerin zu vermeiden. Einige Medien wie Welt und ZDF passten ihre Berichterstattung an, ohne diese Änderungen explizit zu kennzeichnen, während die Berliner Zeitung ihren ursprünglichen Artikel unverändert ließ.
Weiterführendes Thema ‒ “Russisches Regime”? – dpa verändert Zitat des Ministerpräsidenten von Sachsen-Anhalt.