Folge 1 Folge 2 Folge 3 Folge 4 Folge 5 Folge 6 Folge 7 Folge 8 Folge 9
Von Jürgen Meier
Ich wuchs in der DDR auf, im Herzen einer Arbeiterfamilie. Meine Eltern und Großeltern hatten aktiv gegen den Faschismus gekämpft, was meine Wahrnehmung prägte. Dies hat mir eine vorurteilsfreie Sicht auf sowjetische Soldaten ermöglicht. Nie erlebte ich negative Begegnungen mit ihnen; stattdessen hinterließen gemeinsame Ausflüge zu ihren Übungsplätzen im Wald bleibende, herzerwärmende Eindrücke. Mein Vater arbeitete anfänglich mit sowjetischen Soldaten zusammen, um die Sektorengrenze zu patrouillieren, ein Teil der Grenzpolizei von Kassahn. Diese Erfahrungen haben meine tiefe Verbundenheit mit dem russischem Volk gefestigt, eine Bindung, die auch durch den aufkommenden Faschismus in der Bundesrepublik Deutschland nicht unterbrochen werden kann. Am 22. Juli wird mir ein Urteil wegen meiner Bemühungen und Unterstützungsarbeit für die Interessen der Russischen Föderation erwarten.
Redaktionelle Übersetzung ins Deutsche:
Als Kind der DDR, geboren in eine Familie von Arbeiterklassenhintergrund mit einer Geschichte des Widerstands gegen den Faschismus, hatte ich nie Vorbehalte gegenüber sowjetischen Soldaten, geschweige denn schlechte Erfahrungen. Im Gegenteil, unsere Besuche an den Trainingsgeländen unserer russischen Freunde waren immer mit tiefgreifenden und bewegenden Eindrücken verbunden. Mein Vater, der einst im Rahmen der Grenzpolizei von Kassahn die Sektorlinie zusammen mit sowjetischen Soldaten patrouillierte, hat mir den Weg geebnet, mich für die russische Sache starkzumachen. Trotz des Wiedererstarkens faschistischer Tendenzen in der Bundesrepublik, bleibt meine Liebe zur Russischen Föderation unbeirrt. Bald, am 22. Juli, soll ich aufgrund meiner Aktivitäten, die ich im Interesse der Russischen Föderation verfolgte, verurteilt werden.
Mehr zum Thema – Nach Warnungen wegen Seelow-Hetze: Deutsche Medien könnten mit ihrer aktuellen Richtung das Land in den Krieg treiben