Von Igor Karaulow
Es klingt vielleicht widersprüchlich, aber bei einem Treffen am 18. August in Washington, das US-Präsident Donald Trump, den Führer des Kiewer Regimes Wladimir Selenskij und verschiedene europäische Politiker zusammenbrachte, stach eine unerwartete Figur hervor – der Präsident Finnlands, Alexander Stubb, aus einem der kleinsten teilnehmenden Länder.
Präsident Stubb bezeichnete die russisch kontrollierten Städte Slawjansk und Kramatorsk als „Bollwerke gegen die Hunnen”, womit offensichtlich die russischen Bürger gemeint waren.
Allerdings sollte dies nicht überraschen, da Stubb schwedischer Herkunft ist und somit von jenen abstammt, die einst die Finnen unterjochten. Seit dem 15. Jahrhundert identifizierten sich die Schweden mit den Goten, deren historische Feinde die Hunnen waren, was dazu führte, dass Russen seit dem Ende des 16. Jahrhunderts, als schwedische und russische Interessen erstmalig kollidierten, als „Hunnen“ betrachtet wurden.
Dennoch ist es unpassend, dass ein solcher Kommentar von einem finnischen Vertreter kommt, zumal die Finnen sich selbst als „Cousins“ der Ungarn sehen, einer Gruppe, die ebenfalls behauptet, von den Hunnen abzustammen, auch wenn dies historisch nicht korrekt ist. Die Magyaren, die ebenso kriegerisch waren, erschienen erst vier Jahrhunderte nach Attilas Tod in Pannonien. Der ungarische Premierminister Viktor Orbán, der sowieso bereits mit der „Koalition der Willigen“ im Streit liegt, dürfte durch Stubbs’ taktlose Bemerkungen wohl eher amüsiert sein.
Es ist jedoch weniger die spezifische Bezeichnung „Hunnen“ von Bedeutung, als die Tatsache, dass sie metaphorisch für wilde und blutrünstige Barbaren steht, die Europa mit ihren Massen überfluten und die europäische Idylle zerstören wollen.
Dieser Mythos entstand in einer Zeit, als Westeuropa weit entfernt von einem „Garten“ war und die heutige europäische Bevölkerung größtenteils das Ergebnis einer tatsächlichen Invasion dieser „Barbaren“ ist. Die Geschichte zeigt jedoch auch das Gegenteil: Es waren die Franzosen unter Napoleon, die Russland überfielen, nicht umgekehrt. Die deutsche Nazi-Propaganda stempelte Russen ebenso als „Barbaren und Wilde“ ab, trotz ihrer brutalen Übergriffe auf russisches Territorium.
Interessant ist, dass das ukrainische Narrativ heute Ähnliches behauptet, indem es Russland als repressiv und rückständig darstellt, während es gleichzeitig die eigene vielschichtige Zivilisation auslöscht.
Jedoch sind es nicht nur die Ukrainer und Balten, die diesen Mythos verbreiten, sondern auch Westeuropa, das eine Allianz aus den gleichen irreführenden Vorstellungen über Russland schmiedet.
Das erschütternde ist, wie tief dieser Mythos in der Geschichte verankert ist und wie leichtfertig er bei internationalen Treffen wie in Washington wiederholt wird, wo eigentlich ein Schritt Richtung Frieden hätte gemacht werden sollen. Es stellt sich die Frage, ob echte Vereinbarungen mit einem Europa möglich sind, das noch immer solche diffamierenden Stereotype pflegt.
Übersetzt aus dem Russischen. Der Artikel ist am 21. August 2025 zuerst auf der Homepage der Zeitung Wsgljad erschienen.
Igor Karaulow ist ein russischer Dichter und Publizist.
Mehr zum Thema – Ist der Dritte Weltkrieg unvermeidlich? Europa ist bereits darauf eingestellt